Me gustas cuando callas by Pablo Neruda

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.

Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

fun pics

bbq at mom and dads, punching bags, and more!

4 months have passed . . .

4 months ago this week, on Cinco de Mayo 2011, Johnathan and I started this hike. We got interrupted and haven't had a chance to finish it yet ;)

This week we got around to finishing it. It's been a long, interesting, crazy summer full of ups and downs, and this week one chapter of our lives is closing, as a new one is opening up.

Johnathan and I love to hike!

Pictures by Ken Hofeling

Ken Hofeling took these pictures, let me know if you want his contact info . . . he takes family pictures at his place or on location . . .

JT and Daddy back at the Zoo

more fun pictures

JT and Colette are too cool for these pictures . . .
JT the plumber . . .
Eating dinner at the Smiths as per Colette's request . . .
Tomorrow is the last day 7 Peaks is open for the season . . guess where we'll be!
Colette on her way to school . . . so excited for the new year starting!